Studium na vysoké škole vám může online překladač či slovník opravdu zjednodušit. Díky bohu už jsou dávno pryč doby, kdy bylo nutné si každé cizí slovíčko vyhledávat v tištěném slovníku. Dnes máte všechny odpovědi doslova na dosah ruky. Níže vám představíme pár osvědčených tipů a triků, jak si poradit s překladem slov i celých vět.
Online slovníky
Pokud hledáte anglicko-český slovník, máte na výběr hned několik možností. Nejvíce je slovníků překladových, které nabízejí větší servery i v hlavních nabídkách. Jako například Seznam.cz nebo Google.cz. Zatímco Seznam nabízí pouze základní světové jazyky a slovenštinu, Google překladač umožňuje překlad z i do desítek různých jazyků. Kvalita překladu je na obou zmiňovaných serverech srovnatelná.
Překladač Google však nabízí mnohem více možností. Slovíčka, která chcete přeložit můžete diktovat. Což se hodí, pokud potřebujete mít volné ruce a nemůžete psát. Překlad si můžete následně také poslechnout a ověřit si tak správnou výslovnost. Slovník Google lze využít také jako překladač celých vět. Tutu funkci Seznam bohužel nenabízí.
Online překladač vět
Překladač Google od svého vzniku ušel již dlouho cestu. Ještě pár let zpátky překlady celých vět téměř nedávaly smysl. Dnes je již překlad velmi kvalitní. Alespoň, co se angličtiny týče. Přesto se na něj nedá 100% spolehnout. Pokud tedy hodláte překladač využít při psaní seminární či jiné práce, překlad si raději nechte zkontrolovat někým, kdo daný jazyk ovládá.
Google překladač je skvělým pomocníkem nejen při psaní, ale také při čtení textů v cizím jazyce. V odborných publikacích můžete narazit na cizojazyčné věty, jež jsou ponechány bez překladu. S využitím aplikace Google překladač vět tento problém vyřešíte raz dva. Nemusíte otrocky přepisovat jednotlivá slovo a překlad si psát bokem do sešitu.
Chytrý Google překladač
Aplikace Google překladač nabízí hned několik chytrých funkcí, které vám studium značně zjednoduší. Jednou z nich je scan textu. Zapnutím této funkce můžete text naskenovat a následně jednoduše označíte, kterou pasáž chcete přeložit. Již žádné zbytečné a zdlouhavé přepisování. Výsledný překlad navíc můžete sdílet s přáteli, zkopírovat do schránky či si ho uložit do oblíbených.
Slovník synonym
Při psaní seminárních či jiných prací může nastat situace, kdy se vám opakuje jedno slovo a nevíte, čím ho nahradit. V tom nám pomáhají slovníky synonym. Jedním u nejoblíbenějších je ABZ slovník synonym. Zejména na humanitních oborech hraje stylistická úroveň významnou roli při posuzování seminárních prací. Slovník synonym je skvělý způsob, jak vaše texty pozvednout na vyšší úroveň.
Čeština na výbornou
Cizí jazyk leckdy není jediný problém, na který při psaní seminárních či závěrečných psaních narazíte. Jistě se vám stalo, že si nevíte rady s češtinou a potřebujete si ověřit správnost pravopisu. Pro tyto situace se perfektně hodí Jazyková poradna od Ústavu pro jazyk český. Tato internetová jazyková příručka obsahuje výkladovou i slovníkovou část, v níž najdete slova ve všech tvarech.
Chcete se v budoucnu obejít bez překladače? Zlepšete si svou angličtinu s kvalitním online kurzem. Vyberte si ten nejvhodnější v našem srovnání Nejlepších online kurzů angličtiny.
